Skip to main content

Chinese Curtailed Verse - Jue Ju - 绝句

In class, we read Matsuo Bashō's work, Oku no Hosomichi (Narrow Road to the Interior) (1694). He is a famous Japanese Edo period poet and considered a master of haiku poetry. His work is truly beautiful, capturing amazing scenes and feelings in his verse. However, this lead our (Chinese) Comparative Lit teacher to talk about the origin of haiku poetry and how Chinese poetry influenced the style. Haiku originated from Chinese jue ju, or curtailed verse in its form. And this is how jue ju came about:
China in the post-Han era also absorbed inspiration from Buddhism and writings from India that were translated from Sanskrit into Chinese. Buddhism gained strength in China as disorder increased and the domination of Confucian thought diminished. The first major sign of this influence on literature was the adoption of elements of Sanskrit poetic structure, which resulted in two new Chinese verse forms: jue ju (curtailed verse) and lü shi (regulated verse). Both of the verse forms have lines of five or seven characters or syllables, and each line has a prescribed tonal pattern and alternating rhyme. Curtailed verse is organized in four lines, and regulated verse in eight lines. Too short to tell a story, curtailed verse seeks instead to create a mood in an economical manner. The longer regulated verse is based on coupled lines that are parallel in sound, thought, and tone.
"Chinese Literature" Microsoft Encarta Online Encyclopedia. 2008
http://encarta.msn.com © 1997-2008 Microsoft Corporation.

This post has been edited from its original format.
Originally Posted: 2/24/2009

Comments

Popular posts from this blog

Chan & Zen Influence in Painting

Chan & Zen Buddhism’s Influence in Painting   Chan and Zen Buddhism’s unique style, because of the traditions’ straightforwardness and distinctive sense of humor, has influenced classical Japanese and Chinese artists alike. Chan and Zen’s limited use of color produces images with an eye-catching high contrast and the fluidity of the brushwork is instantaneous – with the stroke being a spontaneous and quick motion from wrist to brush. The brushwork in Chan and Zen-inspired paintings is not only an immediate action of the artist but also mirrors the calligraphic writing style of China and Japan. Chan and Zen-inspired artists focus on landscapes, figure-studies, and even objects that represent visual koans – or unanswerable riddles. Figure-studies usually include Daoist and Buddhist immortals, classical poets, and Buddhist monks and patriarchs.  Spontaneous Mode and Splashed Ink Style   The two styles of painting that inspired me to create my series are known a...

Daoism and Nature

The Role of the Natural Environment in the Shaping of Daoism  [1]   While the majority of Asian religions and philosophies reference nature, none make nature and naturalness their fundamental focus as Daoism does. Daoism is built upon the belief that the Dao , or the Way, is in harmony with the natural environment and that ziran , naturalness, is the ideal behavior for humans. In the Dao De Jing and Zhuangzi , nature and natural elements are woven into the texts to illustrate Daoist virtues, values, and practices. The Taijitu  ( yin - yang symbol) is an important Daoist image that portrays the continuous transformations and harmonious balance believed to be a way of the natural world. Knowledge of nature and natural ingredients are important for the Daoist practice of alchemy and traditional Chinese medicine (TCM). In addition, Daoist beliefs criticize development and modernization, because such things are not in harmony with wu wei , non-action. Instead, Daoism promot...

Confucian Exams

Confucian Ideology and Traditional Chinese Politics   In traditional Chinese politics, the autocracy was maintained by Confucian ideology, which preached filial piety. Filial piety promoted a hierarchy of loyalty and respect from younger to elder, and the emperor sat at the top of this system. Filial piety was stressed in official education, which prepared male citizens for the civil service examination. In order to become a bureaucrat and serve in the government, intense memorization and study of Confucian classics were necessary in order to succeed in exams and climb through the degree ranks to secure a bureaucratic position in the government. This process was time-consuming and meant those who spent their lives striving for excellence in the system did not wish to see it falter in any way. For those who did not do as well as they wished in exams, dissenting views would, of course, emerge towards the system, but those who did well nonetheless retained the status, power, and we...